SeinEdo
Pour cette édition 2023, les ninjas et samouraïs sont à l’honneur. Découvrez la programmation concoctée, avec autant de soin qu’un maître sushi, par les équipes de vos médiathèques et ludothèques. Au menu de votre bento culturel : expositions, concerts, ateliers, initiations, lectures, jeux, café-manga, cinéma, etc.
Rendez-vous dans vos médiathèques pour découvrir tous les dessins ayant été reçus dans le cadre du concours.
- Du mardi 28 février au samedi 11 mars à la Médiathèque Condorcet de Viry-Chatillon.
- Du mardi 21 mars au samedi 1er avril à la Médiathèque André Malraux de Savigny-sur-Orge.
- Du mardi 4 au samedi 15 avril à la Médiathèque Simone de Beauvoir d'Athis-Mons.
- Du mardi 18 au samedi 21 avril au Lycée Clément Ader d'Athis-Mons.
- Du mardi 25 avril au samedi 6 mai à la Médiathèque de Morangis.
- Du mardi 9 au samedi 13 mai à la Médiathèque du Val d'Athis-Mons.
- Du mardi 23 au samedi 27 mai à la Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry de Paray-Vieille-Poste.
- Du mardi 30 mai au samedi 10 juin à la Médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge.
Félicitation à Manea Bui-The, gagnante du concours de dessin organisé par le réseau des médiathèques et ludothèques du Grand-Orly Seine Bièvre.
DU SAMEDI 1er AU SAMEDI 15 AVRIL
L’École et espace d’art Camille Lambert expose à Ablon-sur-Seine
Venez découvrir les planches originales réalisées par les enfants et les adultes de l’atelier BD Manga dans la verrière de l’Espace culturel Alain-Poher.
- Tout public - Entrée libre aux horaires de l’Espace culturel Alain-Poher
- Médiathèque Jacques Prévert et Espace culturel Alain-Poher d'Ablon-sur-Seine
DU MARDI 4 AU JEUDI 20 AVRIL
Exposition L’Atelier des sorciers
Pénétrez dans l’univers ensorcelant du manga « L’Atelier des sorciers », écrit et dessiné par Kamome Shirahama. L’exposition vous présente des croquis ou « nemu » du premier chapitre de la série ainsi que les planches correspondantes afin de montrer les étapes du travail de la mangaka. Par Pika édition.
- Tout public - Entrée libre
- Médiathèque Raymond Queneau de Juvisy-sur-Orge
10H-11H
Racontines « Raconte-moi le Japon »
Le Japon se raconte à travers de belles histoires. Albums, contes, kamishibaï… Il y en aura pour tous les goûts !
- Dès 5 ans - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir d'Athis-Mons
11 HEURES
La Légende de Kaguya-Hime : concert duo clarinette et koto (harpe japonaise)
Venez découvrir cet étonnant et dépaysant duo de koto et clarinette au travers d’un conte considéré comme l’un des textes les plus anciens du Japon. Cette aventure musicale rare et merveilleuse saura toucher toute la famille.
- Tout public - Sur inscription au 01 69 57 85 00
- Médiathèque André Malraux de Savigny-sur-Orge
14H
Jeux de société spécial animés japonais
Deux animés convertis en jeux : Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaques et Cowboy Bebop.
Le Cowboy Bebop embarquera ses 4 chasseurs à 14h et les 5 chevaliers attaqueront le sanctuaire à 14h30.
- Dès 14 ans - Sur inscription au 01 69 57 85 00 (places limitées)
- Médiathèque André Malraux à Savigny-sur-Orge
14H-16H
Initiation au chanbara par le club de judo de Paray-Vieille-Poste
Découvrez et essayez cet art martial issu des samouraïs, et affrontez-vous équipés d’armes en mousse.
- Tout public - Entrée libre, sur le parvis de la médiathèque
- Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry de Paray-Vieille-Poste
14H-16H
Atelier créatif : sac japonais sans anse
L’association Cousette & Co, vous propose de confectionner un petit « sac nœud ». Une création unique qui conjuguera élégance et recyclage !
- Adulte - Sur inscription au 01 49 61 33 69
- Médiathèque Jacques Prévert d'Ablon-sur-Seine
14H-18H
Le Japon en jeux : du jeu de go à Tokaido
Découvrez des jeux de société traditionnels ou d’autres pour mieux connaitre les japonais et leur façon de voir le monde.
- Dès 8 ans - Entrée libre
- Ludo-bibliothèque Émile-Bayard de Viry-Chatillon
14H-18H
Atelier boîte manga
À l’aide de planches de mangas, les bibliothécaires vous proposent de customiser des boîtes de toutes sortes !
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet à Viry-Chatillon
14H-16H
Atelier écriture en japonais calligraphier son prénom
Dans cet atelier, découvrez l’histoire et la philosophie que renferme cet art, testez votre créativité de manière traditionnelle et exprimez-vous avec le cœur. Devenez un Sensei !
- De 7 à 13 ans - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir à Athis-Mons
14H-19H
Tournoi Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4 sur Playstation
Incarnez l’un des multiples héros du légendaire manga Naruto ! Affrontez vos adversaires pour atteindre, peut-être, le titre de meilleur ninja de Simone de Beauvoir !
- Dès 8 ans - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir à Athis-Mons
14H30-16h
Atelier kokedama animé par l’association Quartier Japon
Cette pratique née au Japon dans les années 90 consiste à créer de petites compositions végétales à partir d’une plante et d’une boule de substrat recouverte de verdure.
- Dès 14 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 00
- Médiathèque Raymond Queneau à Juvisy-sur-Orge
15H
Atelier origami
Venez découvrir l’art du pliage Japonais.
- Dès 7 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 60
- Médiathèque Morangis
14H30-17H30
Initiation au jeu de go animée par le club de go de Juvisy-sur-Orge
Constituez des territoires en utilisant un matériel des plus simples : un plateau (goban) sur lequel est tracé un quadrillage et des pions (pierres) que l’on pose sur les intersections de ce quadrillage à tour de rôle.
- Dès 6 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 20
- Médiathèque du Val à Athis-Mons
15H
Atelier sashiko
Initiez-vous à cette technique décorative qui permet de dessiner des motifs et qui servait autrefois à raccommoder ou à matelasser les vêtements.
- Adultes et enfants dès 8 ans - Sur inscription au 01 69 57 85 00
- Médiathèque André Malraux à Savigny-sur-Orge
16H30-17H30
Quiz et karaoké avec goodies à gagner !
Venez répondre à différents quiz sur l’univers des mangas et animés japonais, pour finir en beauté par un karaoké endiablé !
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 00
- Médiathèque Raymond Queneau à Juvisy-sur-Orge
10H30
Lectures de kamishibaï
Venez découvrir le kamishibaï, petit théâtre de papier et art de conter typiquement japonais.
- Dès 6 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet à Viry-Chatillon
10H30-11h15
Racontines spécial Japon et kamishibaï
Le Japon se raconte en histoires entre lecture -d’albums, contes et kamishibaï.
- Dès 5 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 00
- Médiathèque Raymond Queneau àJuvisy-sur-Orge
11H
Racontines spécial Japon
Venez découvrir le Japon à travers des lectures de contes et d’albums.
- Dès 5 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 20
- Médiathèque du Val à Athis-Mons
14H-16H/16H-18H
Dessine-moi une histoire : à la découverte d’un nemu
Découvrez auprès d’un mangaka les étapes de la création d’un manga ! Vous créerez et dessinerez un nemu (storyboard), une étape qui permet d’imaginer et de mettre en mouvement vos personnages.
- 8-12 ans : 14h-16h
- 12-16 ans : 16h-18h
- Sur inscription au 01 69 57 82 50 ou par mail à eart.lambert@grandorlyseinebievre
- École et Espace d’art contemporain Camille Lambert à Juvisy-sur-Orge
14H-17H
Session de jeux vidéo manga/animé
Au programme : Naruto, Dragon Ball Z, My Hero -Academia, One Piece… Et pour les plus grands (18+) l’opportunité d’essayer Ghost of Tsushima.
- Dès 10 ans - Entrée libre
- Ludo-bibliothèque Émile-Bayard àViry-Chatillon
14H-16H
Atelier pot à crayons
Avec un simple verre, création d’un pot à crayons ou d’un cache-pot avec vos personnages préférés, Totoro, Naruto, Pikachu…
- Dès 8 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet àViry-Chatillon
14H-16H
Atelier dessin sur tablette « Dessine-moi le Japon »
Initiez-vous avec Déborah au dessin sur tablette et créez votre plus bel avatar, vos plus beaux paysages japonais. À vos stylets !
- Dès 9 ans - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir àAthis-Mons
15H-17H
Atelier origami - armes de ninja
Naruto et Boruto n’ont qu’à bien se tenir ! Vous allez fabriquer de redoutables shuriken, et d’autres armes de ninja en papier plié. C’est classe et non dangereux.
- Dès 6 ans - Entrée libre
- Médiathèque André Malraux àSavigny-sur-Orge
15H-16H
Atelier tablette spécial SeinEdo
Venez découvrir une sélection d’applications et de jeux autour de l’Asie.
- Dès 6 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 60
- Médiathèque Morangis
16H
Blind Test animés japonais
Venez vous amuser et jouer avec nous en devinant les musiques de vos animés japonais préférés !
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet àViry-Chatillon
16H
Atelier origami sur le thème du studio Ghibli
Découvrez l’art du pliage de papier en compagnie de personnages tout droit sortis de vos films préférés.
- Dès 8 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 40
- Médiathèque René Goscinny àAthis-Mons
17H-17H45
Japan Odyssey : concert autour des jeux vidéo et animés japonais sous la direction de Maria Mercedes Martinez Jimenez
Le conservatoire des Portes de l’Essonne nous fait le plaisir d’interpréter des morceaux issus des bandes-originales de plusieurs œuvres d’animation japonaise. L’occasion de réviser vos classiques pour le Blind Test du samedi 8 avril !
- Tout public - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir àAthis-Mons
20H
Murder Party !
Senpai a été hospitalisé après s’être soudainement évanoui dans sa chambre. Ses jours ne sont pas en danger, mais cela ne peut être un accident, et la coupable est parmi nous. À vous de la démasquer !
- Dès 12 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 00
- Médiathèque Raymond Queneau àJuvisy-sur-Orge
10H30
Ciné-manga
Présentation et projection d’un film d’animation japonais.
- Dès 8 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet à Viry-Chatillon
11H-12H30
Thé manga en partenariat avec le club Japon du lycée Clément Ader
Venez partager vos coups de cœur et découvrir ceux du club.
- Sur inscription au 01 69 57 82 20
- Médiathèque du Val àAthis-Mons
14H-17H
Ciné Kids spécial Japon
Projection d’un long métrage d’animation pour les petits.
- À partir de 4 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 30
- Médiathèque Antoine de Saint-Exupéryà Paray-Vieille-Poste
14H-17H
Atelier dessin manga animé par l’association Quartier Japon
Approfondissez votre technique avec un mangaka et initiez vous à de nouvelles techniques.
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet àViry-Chatillon
14H-16H
Atelier origami - casques de samouraïs et shuriken
Atelier parent-enfant à la découverte de l’univers des ninjas et samouraïs en compagnie de Kim Quach !
- Enfants dès 6 ans, accompagnés d’un adulte - Sur inscription au 01 49 61 33 69
- Médiathèque Jacques Prévert à Ablon-sur-Seine
14H30-17H30
Atelier portrait manga
Venez réaliser votre portrait stylisé avec le mangaka Serymaru et découvrir en direct ceux qu’il réalisera. Tâches d’encre et bonne humeur garantie !
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 20
- Médiathèque du Val à Athis-Mons
15H
Atelier ninja
Avec l’association Quartier Japon, découvrez -différents objets de ninjas (casques, armes, culture...) et apprenez à réaliser vos objets originaux !
- Dès 8 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 60
- Médiathèque de Morangis
15H-18h
Initiation au jeu de go animée par le club de go de Juvisy-sur-Orge
- Tout public - Entrée libre
- Médiathèque Raymond Queneau à Juvisy-sur-Orge
15h-16h45
Ciné Kids spécial Japon
Projection d’un film d’animation présentant les aventures d’un jeune garçon sur fond de mythologie japonaise.
- Dès 9 ans - Entrée libre
- Médiathèque Raymond Queneau à Juvisy-sur-Orge
15H30
Lectures de contes japonais par le conteur Raphaël Rémiatte
Contes zen et paisibles dans lesquels tortues marines, grues cendrées, cygnes sauvages et dragon à huit têtes nous donnent rendez-vous sur terre, sous la mer et dans les airs.
- Dès 5 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 40
- Médiathèque René Goscinny à Athis-Mons
14H-16H
Atelier de création de cerf-volant
Comme il devient de coutume chez Simone, on préparera le Kodomo no hi, « jour des enfants », en faisant voler non pas des koïnobori comme l’année passée, mais des cerfs-volants !
- Dès 5 ans (accompagné d’un adulte) - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir à Athis-Mons
15H
Samedi on bulle spécial manga
Venez découvrir notre sélection de mangas, des vénérables classiques aux nouveaux coups de cœur, et n’hésitez pas à apporter vos propres mangas préférés pour les faire découvrir aux autres.
- Dès 8 ans - Entrée libre
- Médiathèque André Malraux àSavigny-sur-Orge
16H30
Blind Test spécial Japon
Venez tester vos connaissances sur la culture -musicale nippone en participant au blind test spécial Japon !
- Tout public - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir àAthis-Mons
10H30-12H30
Atelier enveloppes japonaises
Des enveloppes petites, grandes, colorées, rigolotes pour toutes les occasions… les Japonais en sont friands et nous aussi. À fabriquer sans modération.
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque CondorcetàViry-Chatillon
14H-17H
Jeux de société spécial Japon
Les ludothécaires d’Émile Bayard se téléportent à la médiathèque André Malraux pour une après-midi de jeux de société : ninjas et samouraïs seront à l’honneur.
- Dès 6 ans - Entrée libre
- Médiathèque André Malraux à Savigny-sur-Orge
14H-16H
Atelier carnet cousu
Vous aimez les jolis carnets, le papier washi et le jeu d’aiguille facile ? Alors cet atelier est pour vous !
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet àViry-Chatillon
14H-16H30
Anim’Age spécial Japon
Plongez au cœur de l’animation japonaise !
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir à Athis-Mons
14H-17H
Jeux du soleil levant - animés par les ludothécaires du Val
Venez découvrir des jeux sur les thèmes des kaiju (monstres géants), du kyūdō (tir à l’arc), des yokai (créatures fantastiques) et des fameuses carpes koï. Sans oublier : le jeu d’échec (shogi), le hanafuda (l’équivalent de notre poker), ou le mah jong (d’origine chinoise mais très populaire au Japon).
- Dès 6 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 20 ou au 01 69 57 81 20
- Médiathèque du Val àAthis-Mons
15H
Lectures de kamishibaï
Petits ou grands, venez découvrir le « théâtre d’image » japonais et écouter les histoires libérées de leur butaï !
- Dès 4 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 60
- Médiathèque de Morangis
15H-17H
Atelier portrait manga animé par l’association Quartier Japon
Venez vous initier, avec Quartier Japon, à l’art du portrait version manga !
- Dès 8 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 40
- Médiathèque René Goscinny à Athis-Mons
20H
Projection du film « Tempura » de Akiko Ohku
Depuis toujours, Mitsuko vit dans sa bulle. Au cœur d’un Tokyo trop grand pour elle, elle se consacre avec passion à des recettes de cuisine qu’elle peaufine dans son petit appartement. En célibataire épanouie, elle se fixe chaque jour de nouveaux défis jusqu’à celui inédit… d’inviter un garçon à dîner ! La séance sera précédée d’un apéritif japonais.
- Dès 12 ans - Sur inscription au 01 69 24 41 10 (avant le 13/04)
- Tarif unique : 4,60 €
- Cinéma Le Calypso à Viry-Chatillon
10H30-12H30
Café culture animé par le club Japon du lycée Clément Ader
En partenariat avec le club Japon du lycée Clément Ader, présentation de mangas et d’ouvrages sur le Japon.
- Dès 12 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet àViry-Chatillon
14H-17H
Initiation au jeu de go
Venez découvrir ce jeu de stratégie traditionnel -japonais. Animé par club de go de Juvisy-sur-Orge.
- Dès 12 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 30
- Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry à Paray-Vieille-Poste
14H-16H
Atelier créatif - éventails muraux
Les éventails chers aux japonaises ne servent pas qu’à se rafraîchir ou se dissimuler. Nadine Chelly notre bricoleuse écolo nous le prouvera en nous proposant de réaliser d’insolites décorations murales.
- Adulte - Sur inscription au 01 49 61 33 69
- Médiathèque Jacques Prévert àAblon-sur-Seine
15H
Tournoi jeux vidéo sur Nintendo Switch Sports
Parmi tous les mini-jeux de Switch Sports, c’est évidemment au chanbara et armé d’un sabre japonais que se déroulera cet impitoyable tournoi. Rassurez-vous, nous prévoyons aussi de quoi s’amuser pour les perdants.
- Dès 7 ans - Sur inscription au 01 69 57 85 00
- Médiathèque André Malraux à Savigny-sur-Orge
15H
Atelier dessin manga en relief
Venez mettre en relief votre personnage de manga préféré ou celui que vous aurez vous-même créé.
- Dès 7 ans - Sur inscription au 01 69 57 82 60
- Médiathèque Morangis
16H
Découverte du jeu vidéo Demon Slayer sur Nintendo Switch
Venez découvrir le jeu vidéo Demon Slayer et testez vos personnages préférés dans un mini tournoi !
- Dès 10 ans - Sur inscription au 01 69 12 64 50
- Médiathèque Condorcet à Viry-Chatillon
16H-19H
Atelier découverte « faux-kintsugi »
Le kintsugi traditionnel est une technique artistique japonaise qui consiste à réparer des poteries brisées avec de la laque et de l’or. Cette pratique repose sur la mise en valeur des défauts et des imperfections pour rendre aux pièces leur solidité et leur beauté.
- Dès 14 ans - Sur inscription au 01 69 57 81 81
- Médiathèque Simone de Beauvoir à Athis-Mons
16H
Projection du film « Goodbye » de Atsuko Ishizuka
Roma est un jeune garçon qui vit à la campagne. Avec son ami d’enfance, Toto, ils se font appeler les « DonGlees » et ils organisent un petit spectacle de feu d’artifice tous les étés. À l’issue de sa première année de lycée, Toto revient de Tokyo où il étudie. Un nouveau venu, Drop, se joint aux DonGlees pour filmer avec son drone le spectacle vu du ciel. Mais cette fois-ci, rien ne va, les feux d’artifices ne fonctionnent pas et le drone est emporté par le vent. Au même moment, un feu de forêt se déclenche. La toile s’affole et blâme les DonGlees. Doma, Toto et Drop partent à la recherche du drone pour prouver leur innocence.
- Dès 10 ans
- Tarif unique : 4,60 €
- Cinéma Le Calypso à Viry-Chatillon
Le festival est conçu et organisé par les médiathèques et les ludothèques de l’Établissement public territorial Grand-Orly Seine Bièvre, en partenariat avec l’asociation Cousette & Co (Ablon-sur-Seine), l’association Quartier Japon (Paris), le cinéma Le Calypso de Viry-Châtillon, le club de go de Juvisy-sur-Orge, le club de judo de Paray-Vieille-Poste, le club Japon du Lycée Clément Ader (Athis-Mons), le conservatoire des Portes de l’Essonne (Juvisy-sur-Orge), l’École et espace d’art contemporain Camille Lambert (Juvisy-sur-Orge), l’Espace culturel Alain-Poher (Ablon-sur-Seine).
